Fiscalité de l’assurance-vie luxembourgeoise pour les Français

Vous détenez ou envisagez un contrat d’assurance-vie luxembourgeoise tout en étant résident fiscal français. La question de l’impôt revient souvent : suis-je imposé en France ou au Luxembourg ? Quelles déclarations fournir ? Le problème ? Beaucoup d’épargnants ignorent que la fiscalité française s’applique intégralement, comme pour un contrat français, grâce au principe de neutralité fiscale.

Ce guide détaille la fiscalité de l’assurance-vie luxembourgeoise pour les résidents français : neutralité fiscale, règles au retrait (avant et après 8 ans), fiscalité au décès, obligations déclaratives (formulaire 3916) et cas de l’expatriation. Vous y trouverez les éléments pour anticiper vos impôts et respecter vos obligations.

Sommaire

1. Le principe de neutralité fiscale
2. Fiscalité des retraits pour les résidents français
3. Fiscalité au décès
4. Obligations déclaratives : formulaire 3916
5. Agrégation avec les contrats français
6. Expatriation et changement de résidence
7. Comparaison avec la fiscalité française classique
8. En résumé
9. Fabrice Collet et l’accompagnement patrimonial
10. Foire aux questions

Le principe de neutralité fiscale

Le Luxembourg n’impose pas les non-résidents

L’assurance-vie luxembourgeoise fonctionne selon un principe de neutralité fiscale : le Luxembourg n’impose pas les plus-values et revenus des placements des souscripteurs résidant hors du Grand-Duché. L’imposition suit la fiscalité du pays de résidence du souscripteur. Ce mécanisme repose sur les conventions fiscales internationales et le droit luxembourgeois des assurances.

Concrètement, si vous êtes résident fiscal français, le Luxembourg ne prélève aucun impôt sur vos gains. Seule la France impose. Pour comprendre les avantages de cette structure, consultez notre article sur les 7 avantages de l’assurance-vie luxembourgeoise.

Pour les résidents français : la fiscalité française s’applique

Pour un résident fiscal français détenant un contrat d’assurance-vie luxembourgeoise, la fiscalité française s’applique intégralement, à l’identique d’un contrat souscrit auprès d’un assureur français. Les règles sont les mêmes : abattement annuel de 4 600 € (9 200 € pour un couple) après 8 ans, prélèvement forfaitaire unique (PFU) à 7,5 % ou 12,8 % selon le montant des primes, prélèvements sociaux de 17,2 %. Au décès, les règles françaises s’appliquent également : abattement de 152 500 € par bénéficiaire, exonération totale du conjoint.

La neutralité fiscale ne signifie pas une exonération : elle évite la double imposition et garantit que vous êtes imposé une seule fois, selon les règles de votre pays de résidence. Pour le détail des règles au retrait, consultez notre guide sur la fiscalité de l’assurance-vie en France.

Fiscalité des retraits pour les résidents français

Mêmes règles que le contrat français

Lors d’un retrait (rachat) sur votre contrat luxembourgeois, seule la part des gains est imposée. Le capital versé (les primes) reste exonéré. La fiscalité dépend de la durée de détention et du montant total des primes versées sur l’ensemble de vos contrats (français et luxembourgeois).

Avant 8 ans de détention

Avant 8 ans, vous ne bénéficiez pas de l’abattement annuel. Pour les versements effectués après le 27 septembre 2017, le taux du PFU est de 12,8 % pour l’impôt sur le revenu, auxquels s’ajoutent les prélèvements sociaux de 17,2 %. Le taux global s’élève à 30 %. Pour les versements antérieurs, les taux peuvent être plus élevés (jusqu’à 52,2 % avant 4 ans).

Après 8 ans de détention

Après 8 ans, l’abattement annuel de 4 600 € (9 200 € pour un couple) s’applique sur les gains avant imposition à l’IR. Le taux du PFU dépend du montant total des primes versées :

Les prélèvements sociaux s’appliquent sur la totalité des gains, sans abattement. Vous pouvez également opter pour l’intégration au barème progressif de l’impôt sur le revenu si votre tranche marginale est inférieure au taux du PFU. Les règles détaillées figurent sur impots.gouv.fr.

Fiscalité au décès

Règles françaises applicables

Au décès du souscripteur résident français, les capitaux d’assurance-vie luxembourgeoise transmis aux bénéficiaires sont soumis aux mêmes règles que les contrats français. Ils relèvent du prélèvement spécifique sur les capitaux d’assurance-vie, et non des droits de succession classiques.

Exonération du conjoint

Le conjoint survivant (marié ou pacsé) désigné comme bénéficiaire est exonéré de tout droit, quel que soit le montant transmis. Cette règle est identique à celle applicable aux contrats français.

Primes versées avant 70 ans

Pour les primes versées avant le 70e anniversaire du souscripteur, chaque bénéficiaire (hors conjoint) bénéficie d’un abattement de 152 500 €. Au-delà, un barème progressif s’applique (20 % puis 31,25 % selon les tranches). Pour le détail, consultez notre article sur l’assurance-vie et les droits de succession.

Primes versées après 70 ans

Pour les primes versées après 70 ans, l’abattement est réduit (30 500 € par bénéficiaire) et les capitaux au-delà sont intégrés dans l’assiette des droits de succession. La clause bénéficiaire doit être correctement rédigée pour sécuriser la transmission.

Obligations déclaratives : formulaire 3916

Déclaration obligatoire du contrat

Les résidents fiscaux français détenant une assurance-vie luxembourgeoise doivent obligatoirement déclarer ce contrat via le formulaire 3916 (ou 3916 bis), intitulé « Déclaration par un résident d’un compte ouvert détenu, utilisé ou clos à l’étranger ou d’un contrat de capitalisation ou placement de même nature souscrit hors de France ». Cette obligation est prévue à l’article 1649 A du Code général des impôts (source : impots.gouv.fr).

La déclaration doit être effectuée en même temps que la déclaration annuelle des revenus. Le formulaire est disponible sur le site des impôts et doit être joint à votre déclaration. En cas de souscription d’un nouveau contrat, la déclaration doit être faite l’année suivante.

Déclaration des plus-values au retrait

Lors d’un retrait ou d’un rachat, les plus-values générées doivent être déclarées dans le formulaire 2047 (Déclaration des revenus encaissés à l’étranger). Les gains sont imposés selon les règles françaises décrites ci-dessus.

Sanctions en cas de non-déclaration

Le non-respect des obligations déclaratives expose à des sanctions :

• 1 500 € d’amende par compte ou contrat non déclaré (article 1736 du CGI)
• 10 000 € si l’État concerné n’a pas conclu de convention de lutte contre la fraude avec la France
• Possibilité de poursuites pénales en cas de fraude (jusqu’à 2 000 000 € d’amende et 7 ans d’emprisonnement)

À retenir : L’assurance-vie luxembourgeoise est parfaitement légale pour un résident français, à condition qu’elle soit déclarée à l’administration fiscale. La non-déclaration peut être assimilée à une dissimulation.

Agrégation avec les contrats français

Le seuil des 150 000 €

Pour déterminer le taux du PFU (7,5 % ou 12,8 %) après 8 ans, le montant total des primes versées est apprécié sur l’ensemble de vos contrats d’assurance-vie, y compris les contrats luxembourgeois. Si vous avez versé 80 000 € sur un contrat français et 90 000 € sur un contrat luxembourgeois, le total de 170 000 € dépasse le seuil de 150 000 € : le taux à 12,8 % s’appliquera sur la part des gains concernée.

Le seuil s’apprécie sur les primes versées, pas sur la valeur actuelle des contrats. Cette agrégation est cohérente avec le principe selon lequel un résident français est imposé selon les règles françaises, quelle que soit la localisation du contrat.

Expatriation et changement de résidence

Le contrat suit la fiscalité du pays de résidence

L’un des atouts de l’assurance-vie luxembourgeoise est sa portabilité fiscale. Si vous quittez la France pour vous installer dans un autre pays (Suisse, Belgique, Monaco, etc.), le contrat adopte la fiscalité de votre nouveau pays de résidence. Le Luxembourg n’impose pas : c’est le pays où vous résidez fiscalement qui applique ses règles.

Un Français expatrié en Suisse sera ainsi imposé selon les règles suisses sur les retraits et au décès. Un expatrié en Belgique sera soumis au régime belge. Cela évite la double imposition et offre une flexibilité pour les profils mobiles. En revanche, si vous revenez en France, la fiscalité française s’applique à nouveau sur vos retraits.

Déclaration lors du départ

Lors de votre départ de France, vous devez déclarer les comptes et contrats détenus à l’étranger dans le cadre de votre déclaration de situation patrimoniale. Les modalités sont détaillées sur impots.gouv.fr.

Comparaison avec la fiscalité française classique

Pour un résident français, il n’y a aucune différence fiscale entre un contrat d’assurance-vie français et un contrat luxembourgeois. Les taux, abattements, seuils et règles au décès sont identiques. La neutralité fiscale ne crée ni avantage ni inconvénient fiscal : elle aligne le traitement du contrat luxembourgeois sur celui du contrat français.

Les différences entre les deux solutions résident ailleurs : sécurité des actifs (triangle de sécurité luxembourgeois), diversification géographique, échappatoire à la loi Sapin 2, flexibilité d’investissement. Pour comparer les avantages, consultez notre article sur les avantages de l’assurance-vie luxembourgeoise.

En résumé

• Neutralité fiscale : le Luxembourg n’impose pas, la France applique ses règles aux résidents français.
• Au retrait : mêmes règles que le contrat français (abattement 4 600 € après 8 ans, PFU 7,5 % ou 12,8 %, prélèvements sociaux 17,2 %).
• Au décès : mêmes règles (abattement 152 500 € par bénéficiaire, exonération du conjoint).
• Déclaration obligatoire : formulaire 3916 avec la déclaration des revenus, formulaire 2047 pour les plus-values au retrait.
• Agrégation : les primes versées sur les contrats luxembourgeois s’ajoutent à celles des contrats français pour le seuil de 150 000 €.
• Expatriation : le contrat suit la fiscalité du pays de résidence.

Fabrice Collet et l’accompagnement patrimonial

Choisir entre un contrat français et un contrat luxembourgeois, optimiser la fiscalité au retrait ou au décès, anticiper un projet d’expatriation : ces décisions s’inscrivent dans une stratégie patrimoniale globale. La fiscalité est un levier important, mais elle doit être envisagée avec l’ensemble de votre situation : revenus, patrimoine, objectifs de transmission.

Fabrice Collet, ingénieur patrimonial et fondateur du Patrimoine Bleu, accompagne les particuliers et les chefs d’entreprise dans la construction et l’optimisation de leur patrimoine. Son approche repose sur une analyse complète de votre situation et sur des stratégies légales et personnalisées, incluant la fiscalité de l’assurance-vie et la planification successorale.

Pour un premier échange et une analyse de votre situation, vous pouvez prendre rendez-vous avec Fabrice Collet via ce lien Calendly (rendez-vous payant de 100 €, déductible de toute prestation ultérieure).

Foire aux questions

Un résident français est-il imposé au Luxembourg sur son assurance-vie luxembourgeoise ?

Non. Le Luxembourg applique le principe de neutralité fiscale : il n’impose pas les souscripteurs non-résidents. Seule la fiscalité française s’applique pour un résident fiscal français. Les règles sont identiques à celles d’un contrat français.

Quel formulaire déclarer pour une assurance-vie luxembourgeoise ?

Vous devez déclarer le contrat via le formulaire 3916 (ou 3916 bis) en même temps que votre déclaration annuelle des revenus. En cas de retrait, les plus-values sont à déclarer dans le formulaire 2047. Ces obligations sont détaillées sur impots.gouv.fr.

Les contrats luxembourgeois s’ajoutent-ils aux contrats français pour le seuil de 150 000 € ?

Oui. Le montant total des primes versées est apprécié sur l’ensemble de vos contrats d’assurance-vie, français et luxembourgeois. Si le total dépasse 150 000 €, le taux du PFU à 12,8 % s’applique sur la part des gains concernée (après 8 ans).

Quelle fiscalité au décès pour un contrat luxembourgeois détenu par un résident français ?

Les règles françaises s’appliquent : abattement de 152 500 € par bénéficiaire pour les primes versées avant 70 ans, exonération totale du conjoint. Le prélèvement spécifique sur les capitaux d’assurance-vie s’applique, et non les droits de succession classiques.

Que se passe-t-il si je m’expatrie avec mon contrat luxembourgeois ?

Le contrat adopte la fiscalité de votre nouveau pays de résidence. Le Luxembourg n’impose pas : c’est le pays où vous résidez qui applique ses règles. Cela évite la double imposition et offre une portabilité internationale du contrat.

Quelles sanctions en cas de non-déclaration du contrat ?

Une amende de 1 500 € par contrat non déclaré (article 1736 du CGI), et jusqu’à 10 000 € si le pays n’a pas conclu de convention de lutte contre la fraude avec la France. En cas de fraude caractérisée, des poursuites pénales sont possibles.

L’assurance-vie luxembourgeoise offre-t-elle un avantage fiscal par rapport au contrat français ?

Non. Pour un résident français, la fiscalité est strictement identique. La neutralité fiscale aligne le traitement du contrat luxembourgeois sur celui du contrat français. Les avantages du contrat luxembourgeois résident dans la sécurité des actifs, la diversification et la flexibilité, pas dans la fiscalité.

—

Ce contenu est à vocation éducative et ne constitue pas un conseil personnalisé en gestion de patrimoine. Pour une stratégie adaptée à votre situation, consultez un professionnel.

Autres articles